“과학교육학 토론회”에 초대

우리 과학교육계의 중요한 과제 중에 “국제화”와 “토착화”는 시대적으로 개인이나 국가에 절실합니다.

[국제화]

우리 보다 일찍 많은 사람이 상당한 거국적 지원을 받아 수행해온 외국의 과학교육 연구 개발 실천 과정과 결과들, 그리고 외국어(특히 영어)로 진행되는 국제적 모임을 철저히 빠르게 소화해야 하겠습니다. 그러나 이것은 우리가 외국에 자주 가기도 힘들고, 어쩌다 간다고 해도 우리와 다른 언어와 문화는 깊이 파고들기 어렵게 합니다. 그럼에도 포기할 수 없는 시대적 과업으로, 특히 차세대 과학교육계의 일꾼들은 마땅히 도전하여 극복해야 할 생존과 번영의 조건입니다.

[토착화]

한편, 우리는 열심히 영어를 공부하고 영어로 된 자료와 인터넷을 뒤지며 돈 모아 외국에 가서 외국 친구를 사귀느라 많은 시간과 에너지를 쏟아 붓습니다. 그러다가 나와 우리의 뿌리를 잊고 허공 속에서 모방과 유행에 헤매는 것이 아닌지, 우리는 우리에게 가장 적합한 과학교육의 토착화를 위한 연구 개발 실천에 현명한지, 폐쇄적이거나 부정적 태도가 아니라 우리의 독특한 사회문화 속에서 창의적인 활동을 하며, 이것을 바탕으로 국제적 무대에 진출해야 하지 않겠습니까?

[합심]

이러한 국제화와 토착화는 각자의 일시적 노력으로 의미 있게 되기 어렵습니다. 우리는 사소한 감정이나 체면을 털어버리고 힘을 모아야 한다고 생각합니다. 우리나라의 다른 분야는 세계 10위권 안에 들려고 노력하는데, 빙상경기 숕트랙에서 금메달을 따며 10위권 안에 드는데, 우리 과학교육계가 세계의 10위권 안에 들지 못하면 우리는 시대적 의무와 책임을 다하지 못한다고 반성해야 할 것입니다.

[제안]

한 작은 연구소로서 다음과 같은 것을 생각하며 제안 합니다.

. 매년 1월과 7월 전후해서는 영국의 ASE, 미국의 AAPT 등을 한국사람 누구인가는 번갈아 가며, 갔다 와서는 소상히 내용을 알리고 모은 자료를 열람하게 한다.

. 매년 2월과 8월에는 한국과학교육학회 연구 모임에서 영어로 발표하고 토론하는 기회를 정기적으로 마련하고 외국인도 참가하게 요청한다.

. 매년 3월과 9월에는 “과학문화교육연구소”가 영어 또는 한국어로 발표하고 심층적 토론을 하는 기회를 마련한다.

. 매년 4월과 10월에는 과학분야 별, 즉 한국물리학회, 대한화학회 (그리고/또는 NARST, NSTA, ICPE, GIREP 등)의 연구 모임에서 국제화와 토착화를 위한 활동을 한다.

. 매년 5월과 10월에는 각자의 기관이나 학교 등의 직장에서 과학교육의 국제화와 토착화를 위한 활동을 한다.

. 매년 6월과 11월에는 “과학문화교육연구소”가 영어 또는 한국어로 발표하고 심층적 토론을 하는 기회를 마련한다.

이러한 취지에서 과학문화교육연구소는 다음과 같은 연구 모임을 개최합니다.

다            음

모임 명칭: 과학교육학 토론회

참가 대상: 과학교육학 박사과정 이수자, 과학교육계 학과 교수, 선도적인 과학지도 교사, 과학교육 담당 연구원, 연구관, 장학관 등 중에서 토론회 모임 취지에 찬동하고 진취적인 과학교육 연구에 뜻이 있는 희망자

모임 일자: 매년 3, 6, 9, 12월 둘째 토요일 예정(참가자와 의논 할 것임)

첫 번째 모임 2006년 3월 11일(토) 오전 10시

모임 장소: 과학문화교육연구소 연구자료실(인원이 많거나 참가자가 희망하면 다른 곳 물색)

(서울 관악구 봉천7동 1661-4 에덴오피스텔 706호 - 지하철 2호선  낙성대역 4번 출구에서 남부 순환도로 큰 길 따라 200m 서쪽,

전화 02-875-0640,  전송 02-875-0641)

진행 일정:

09:30  친교 다과

10:00  국문 발표

11:00  영문 발표

12:00  점심 식사

14:00  과학문화 탐방

결과 처리: 발표한 내용을 편집하여 전자 출판

비용 부담: 공동 식사비 등 실비 이외에 참가비 없음

-------------------------------------------------------------

요청 사항: 다음 사항을 응답해 주시기 바랍니다.

-------------------------------------------------------------

“과학문화교육학 토론회” 참가여부 응답 사항

1. 이름:

2. 소속:

3. 우편주소:

4. 전화:

5. Email/Website:

6. 전공:

7.이 토론 모임에

가능한 한 매번 참석하겠다( )

주제와 기회에 따라 가끔 참석하겠다( )

여러 사정으로 현재로서는 미정이다( )

기타의견:

8. 발표 의향

제목:

언어:

발표 희망 일자:

기타 사항:

9. 과학문화탐방에

가능한 한 매번 참석하겠다( )

주제와 기회에 따라 가끔 참석하겠다( )

여러 사정으로 현재로서는 미정이다( )

기타의견:

(*위 사항을 곧 paksj@snu.ac.kr. 에 응답해 주시면 감사하겠습니다.)