"°úÇй®È­±³À°"

2011-10-25 (Vol 8, No 5)

·Î±×ÀÎ | À¥Áø | ÇѸ¶´ç

¸ÕÁ£±Û  |  ´ÙÀ½±Û  |  Â÷·Ê

¸¶À½ÀÇ ¼Ò¸®

´©°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» Á×À̴°¡!

From : "´Ù»ê¿¬±¸¼Ò"<edasan@edasan.org>
To : "¹Ú½ÂÀç"<paksj@snu.ac.kr>

Á¦ 550 È£

(1948)À» ±â¾ïÇϴ°¡? Çѱ¹ÀÎÀÌ ´Ù½Ã º¸°íÇ ¸íÈ­·Î ²Å´Â °ú ´õºÒ¾î °Å·ÐµÇ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ÀüÈÄ ÇÇÆóÇØÁø ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½Ç¾÷³­¿¡ Çã´öÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±¤Àå¿¡ ¸ð¿©µç´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¾î·Æ»ç¸® ÀÏÀ» ¾òÁö¸¸ ÀÚÀü°Å°¡ ÇʼöÀÌ´Ù. ±×´Â Àü´çÆ÷¿¡ ħ´ëº¸¸¦ ÀâÇô°¡¸ç ¾î·Æ»ç¸® ±¸ÇÑ ÀÚÀü°Å¸¦ ½ÅÁÖ´ÜÁöó·³ ¸ð½Å´Ù. ±×·±µ¥ º®º¸¸¦ ºÙÀÌ´Ù ÇÑ´«ÆÇ »çÀÌ ´©±º°¡ Àì½Î°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ ÈÉÃÄ°£´Ù. ±×´Â ÀÚÀü°Å¸¦ ã±â À§ÇØ ¾î¸° ¾Æµé ¼ÕÀ» Àâ°í Á¾ÀÏ °Å¸®¸¦ Çì¸Ç´Ù. ÁöÃĹö¸° ±×´Â ¾ÆµéÀ» ¸Ö¸® µÎ°í, Ȧ·Î ³²ÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ ÈÉÄ£´Ù. ±×·¯´Ù ¹ß°¢µÇ¾î ±ºÁß¿¡ µÑ·¯½Î¿© ¸Á½Å´çÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¾Æµé¿¡°Ô µéÅ°°í ¸¸´Ù. Èæ¹éÈ­¸é °¡µæÈ÷ ¹øÁ® ³ª¿À´Â ºñ¾Ö°¨Àº »ý°¢¸¸ Çصµ óÀýÇÏ´Ù.

ºñÅ丮¿À µ¥ ½ÃÄ«°¨µ¶Àº ÀÌ·¸µí ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾î¸¥µé ¼¼»óÀ» °üÂûÇÏ¸ç ¹Þ´Â Ä¡¸íÀû »óó¸¦ ±â¸·È÷°Ô Æ÷ÂøÇس½´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ Á÷Àü¿¡ ¸¸µç (1944)¿¡¼­´Â Á¦¸ñ ±×´ë·Î ¼Ò³â ÇÁ¸®ÄÚ°¡ ÁöÄѺ» ¾î¸¥µé ¼¼»óÀÌ µå·¯³­´Ù. ºÎ¸ð¿Í ģô ¸ðµÎ ¾ÆÀ̸¦ »ç¶ûÇϴٸ鼭 µ¹º¸Áö¸¸ öÇоø´Â Àλý°üÀ» µå·¯³½´Ù. '¾î¸° °ÍÀÌ ¹» ¾Ë°Ú¾î' °°Àº ¾î¸¥µéÀÇ À§¼±ÀûÀÌ°í À̱âÀûÀΠŵµ¿¡ ¾ÆÀÌ´Â ±íÀº »óó¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

½Ê´ëµéÀÇ ³îÀÌÆÇÀº ´©°¡ µ¹¸®´Â°ÍÀϱî?

ÃÖ±Ù ¾ÆÀ̵éÀ» µÑ·¯½Ñ »çŸ¦ º¸³ë¶ó´Ï µ¥ ½ÃÄ«ÀÇ ¿µÈ­µéÀÌ ¸¶À½ ¾ÆÇÁ°Ô ¶°¿À¸¥´Ù. À̸¦Å׸é Áö³­ 5¿ù OECD¿¡¼­ Á¶»çÇÑ 'Çѱ¹ ¾î¸°ÀÌ, û¼Ò³â ÁÖ°üÀû ÇູÁö¼ö'¿¡¼­ Çѱ¹Àº ²ÃÂ Çß´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÀÚ»ì·ü Æò±Õ¼öÄ¡ÀÇ 2¹è·Î 1µîÀ̶ó´Â Á¡°ú ¾î¿ì·¯Áø´Ù. Çѱ¹ÀÌ 14³â° °¡Àå ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ±¹°¡¶õ Á¡±îÁö ¾ñ¾î »ý°¢ÇÏ¸é ¿ì¸® »çȸÀÇ ºÒÇà°¨À» Çü¼ºÇÏ´Â °ø±â°¡ È® ´Ù°¡¿Â´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ¾ÆÀ̵éÀÌ 26À§·Î ÇູÁö¼ö ÇÏÀ§±Ç ¾î¸¥µéº¸´Ù ´õ ºÒÇàÇÏ´Ù´Â Áø´ÜÀº ¸Å¿ì ½½ÇÁ°í °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ´Ù.

ÇÑ·ù¸¦ À¯·´±îÁö ¸ô°í °£ °¡ ¾Ö±¹Àû Á¸Àç·Î ¾ð·Ð¿¡ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ¾î¸° ¿¬¿¹ÀÎÀ» ½ºÆĸ£Å¸½ÄÀ¸·Î ¾ç¼ºÇÏ´Â Çѱ¹Çü ±âȹ½Ã½ºÅÛÀÌ À¯·´ ¾ð·Ð¿¡¼­ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ´ëÁß¹®È­ÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ÁúÅõÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ³Ñ°Ü¹ö¸®±â¿£, ½É°¢ÇÏ°Ô ºÒÇàÇÑ »çÅÂÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î? Áö³­ 6¿ù 17ÀÏ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ´Â'¾Æµ¿, û¼Ò³â º¸È£Á¶Ç×'À» »ç»ó ÃÖÃÊ·Î »ðÀÔÇÑ ¿¬¿¹ÀÎ 'Ç¥ÁØ Àü¼Ó °è¾à¼­'¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

½Ê´ë ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ÆÀ̵¹·Î ¸¸µé±â À§ÇØ, ¼÷¸é°ú Àǹ«±³À°Á¶Â÷ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÁ¤À» °­¿äÇÏ°í 'ÇÏÀǽÇÁ¾' º¹ÀåÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ°í ÃãÃßµµ·Ï Â¥ÀÎ ÀÌ ³îÀÌÆÇÀº ´©°¡ µ¹¸®´Â °ÍÀϱî? ¹Ù·Î À̵éÀÇ Àαâ¿Í ÈïÇàÀ¸·Î ÀÌÀ±À» µµ¸ðÇÏ´Â ¹Ý¹®È­ÀûÀÎ ¾î¸¥µéÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ÆÇ¿¡ °¡´ãÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½ºÅ¸ ÆÇŸÁö¸¦ Å¿ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ »ì¹úÇÑ »çȸ¿¡¼­ ¸í¹®´ë¸¦ ¾È ³ª¿À°íµµ Àß »ì¾Æ³»·Á¸é ½ºÅ¸°¡ µÇ´Â ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄÁØ À̵鵵 ¶ÇÇÑ ¾î¸¥µéÀÌ´Ù.

´Ù¼ö ¸â¹ö°¡ µîÀåÇÏ´Â ÇÏÀǽÇÁ¾ °É±×·ìÀ» º¸¸é¼­ ¸¶Ä¡ ºßÆä¿¡¼­ À½½Ä °í¸£µíÀÌ ´©°¡ ´õ ¼½½ÃÇÑÁö Æò°¡ÇÏ´Â ÁÖü´Â ´©±¸Àΰ¡? ½Ê´ë ¿©¼º ¿¬¿¹ÀÎ Áö¸Á»ý ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é 60%°¡ °­¿ä·Î ÀÎÇÑ ³ëÃ⺹Àå °æÇèÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. °É±×·ìµé ¸â¹ö¼öÀÇ Áõ°¡´Â ÇѵΠ¸íÀÌ ºüÁ®³ª°¡µµ ±×·ì À¯Áö¿¡ ÁÁÀº Àü·«ÀÌ´Ù. ±×·± Çö»óÀ» ¼±ÅÃÆøÀÇ È®´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿ÀºüºÎ´ë, »ïÃ̺δë ÆÒŬ·´ÀÇ ÁöÁö´Â ¶Ç ¹º°¡? ½ÉÁö¾î Æò±Õ¿¬·É 9.75¼¼ÀÎ °É±×·ì Áö½ºÅ丮µµ Áö³­ÇØ ³ª¿Ô´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ¾î¸¥¿ë ³îÀÌ°¨À¸·Î »ï´Â ÀÌ·± ¹ÝÀαÇÀû »çÅ´ ¿¬¿¹°è·Î¸¸ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

¸í¹®´ë ¾Æ´Ï¸é ½ºÅ¸°¡ µÇ¶ó°í?

Áö³­ 5¿ù ¿­¸° 'ÁøÁÖ³í°³Á¦'¿¡¼­´Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿ÖÀå ÀÎÇüÀ» ¾È°í Àýº®¿¡¼­ ¶Ù¾î³»¸®´Â üÇè À̺¥Æ®¸¦ ¹ú¿© ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å² ¹Ù ÀÖ´Ù. '¸Å¿î ÃæÀý ¹ÝµíÇÏ°Ô!'¶ó´Â ÁÖÁ¦ÇÏ¿¡ ÀüÅ뿹¼úüÇèÀ» ³»°É°í 21¼¼±â ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀüÅë ±â»ý µû¶óÇϱâ ÀçÇö±ØÀ̶ó´Ï! Áö¿ª È«º¸, ¾Ö±¹Á¤½Å °°Àº ¸íºÐÀ» ³»°É°í ÀÌ·± °ÍÀ» ¹®È­¶ó°í °¡¸£Ä¡´Â »çȸ¿¡¼­ ¾ÆÀ̵éÀº »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ´õ Å« ¾ÆÀ̵éÀº µ· ¾ø¾îµµ °øºÎÇÒ ±Ç¸®¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç µî·Ï±Ý ¹Ý°ªÀ» °É°í °Å¸®·Î ³ª¼±´Ù.

´ëü ¿ì¸®µé, ±â¼º¼¼´ë´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾î¶»°Ô ´ëÇÏ´Â °ÍÀϱî? ¹°ÁúÀÌ °ð ÇູÀ̶ó´Â ÁÖ¹®¿¡ °É·Á ü¸éÂ÷¸®±âÇü ¾î¸¥À¸·Î »ì¸é¼­ '½ºÅ¸ µÇ±â', '¸í¹®´ë °¡±â'¸¦ Àλý°¡Ä¡°üÀ¸·Î À¯µµÇØ¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? ±×·¯¸é¼­ '¿äÁò ¾ÖµéÀ̶õ'À» À¼À¸¸ç ¼¼´ëÂ÷À̸¸ Å¿ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?

±×·¡µµ ³ª´Â Èñ¸ÁÀ» °®´Â´Ù. ½ÃÀ§¹®È­¸¦ ³îÀ̹®È­·Î ¹Ù²ã³õÀº ÃкҼ¼´ëÀÇ Ã¢ÀǼº°ú È£¸ð·çµ§½ºÇü ÀÏ»óÀÌ °¨µ¿ÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹®Á¦¾ø´Ù. ¹°ÁúÀ» °¡Ä¡·Î ¹Ù²ã¹ö¸° ¾î¸¥µéÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. ÀÚ³à»ç¶ûÀ̶ó´Â ¸íºÐÀ¸·Î °øºÎ¸¦ °­¿äÇÏ´Â ¾î¸¥µé, ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¹°ÁúÀ» ¾òÀ¸·Á´Â ¾î¸¥µé. ±×·± ¾î¸¥µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ »î¿¡¼­, ±×¸®°í Á¦µµÀûÀ¸·Î ¹Ý¼ºÇÏ°í °³¼±ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÒÇà°ú Á×À½À» ¸·À» ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù.

À¯Áö³ª
(µ¿±¹´ë ±³¼ö,¿µÈ­Æò·Ð°¡)

°úÇй®È­±³À°¿¬±¸¼Ò