"°úÇй®È­±³À°"

2012-11-15 (Vol 9, No 14)

·Î±×ÀÎ | À¥Áø | ÇѸ¶´ç

¸ÕÁ£±Û  |  ´ÙÀ½±Û  |  Â÷·Ê

°úÇй®È­±³À°ÀÇ ¿¬±¸¿Í Àú¼ú

(1998) ¡°½Å Á¤ºÎ¿¡ ¹Ù¶õ´Ù¡±

±¹°¡ÀÇ »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀº ¿©·¯ ¿äÀο¡ ÀÇÇÏÁö¸¸, º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× Áß ÇÑ°¡Áö·Î¼­ °úÇбâ¼úÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â »ê¾÷°ú °æÁ¦ ºÎÈïÀ», ¶Ç ÇÑ°¡Áö·Î¼­ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Àΰ£¼º ÇÔ¾çÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ÃâÁßÇÑ Àü¹®¼º ±³À°À» ³»¼¼¿ìÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ½ÇÇöÇϱ⠾î·Á¿î ÀÏÀΰ¡? ±×·³¿¡µµ ÀÌ°ÍÀÌ ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¸é ±× ÇÙ½ÉÀº ¹«¾ùÀΰ¡? IMF °ü·Ã ¹®Á¦ÀÇ ´Ü±âÀû °íºñ ³Ñ±â±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñ¿¡¼­ ¿øõÀûÀ¸·Î ³ª¶ó°¡ ÀߵDZâ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ Çس»¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀ̰ڴ°¡?

Áö±Ý °¨¿ø, Àý¾à µîÀ¸·Î IMF Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ±¹°¡Àû À§±â »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ´À¶ó °íÅë¼Ó¿¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°Ô µÈ »ç¶÷µéÀº Àý¾àÇÑ ÀÎÀû, ¹°ÀûÀç¿øÀ¸·Î ¹«¾ùÀΰ¡ Çؼ­ ÀåÂ÷ÀÇ È®°íÇÑ »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ö°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

°úÇб³À°-¸ðµç û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ±âÃÊ °úÇб³À°, ¸ðµç Á÷ÀåÀÎÀ» À§ÇÑ Á÷Àå °úÇб³À°, ¸ðµç ÀÏ¹Ý »çȸÀÎÀ» À§ÇÑ ¼Ò¾ç °úÇб³À°, °úÇÐÀÚ¿Í ±â¼úÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àü¹® °úÇб³À° µî-À̾߸»·Î °úÇбâ¼ú°è¿Í ±³À°°èÁ¾»çÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÇÙ½É °úÁ¦ÀÌÁö ¾Ê°Ú´Â°¡?

½Å Á¤ºÎ´Â °úÇб³À°À» °úÇбâ¼úºÐ¾ß Àη ¾ç¼ºÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­, ±×¸®°í ¸·¿¬ÇÑ ¡°ÀüÀÎ ±³À°¡±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ ½Ã´ë°¡ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â Çö´ëÀû ´ö¸Á°ú ½Ç·ÂÀ» °®Ãß°Ô Çϴ âÀÇÀû ±³À°ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­, ±× ±Ùº»ÀÌ °úÇб³À°¿¡ ÀÖ´Ù´Â ½Å³äÀ» °¡Áö°í °úÇб³À° Çõ½ÅÀ» ¿ì¼± Á¤Ã¥ °úÁ¦·Î Àâ±â ¹Ù¶õ´Ù.

°úÇнŹ®
98. 2.16
--------------------------------------------------------
¼ö½Å : ±³À°ºÎ ±âȹ°ü¸® ½ÇÀå´Ô (Àü¼Û : 736-5121)

Á¦¸ñ : ±³À°ºÎ¿¡ ¡°°úÇб³À°´ã´ç¡± Ưº° ºÎ¼­ ¼³Ä¡ ¿äû

»õ Á¤ºÎ´Â ¾î¶»°Ô Çϸé Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ÇàÀçÁ¤ üÁ¦¸¦ °®Ãß¾î ÇÙ½ÉÀûÀÌ¸ç ´É·üÀûÀÎ ³ª¶ó ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡ °í½ÉÇÏ¸ç ¾Ö¾²½ÇÁÙ ¹Ï½À´Ï´Ù.

´ÙÀ½ »çÇ×À» ¸»¾¸µå¸®¸ç °ÇÀÇÇÕ´Ï´Ù.

¥°. ±³À°ºÎ´Â 1948³â °úÇб³À°±¹À» ¼³Ä¡ÇÑ ÀÌ·¡ Áö±Ý±îÁö ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂÀÌ°Ç °úÇб³À° ´ã´ç Ưº° ºÎ¼­¸¦ µÎ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº Áß¿ä ¾÷¹«°¡ Áö¹æ±³À°ÇàÁ¤±¹, ÁߵÀ°´ã´ç°ü½Ç, °íµî±³À°½Ç µî¿¡ ºÐ»êµÇ¾î °úÇбâ¼úó µî Ÿ ºÎó¿Í ±¹Á¦ÀûÀÎ ±â°ü°úÀÇ ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ¾÷¹«°¡ ¾î·Á¿ü´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¥±. ÃÊÁß°í´ëÇÐÀÇ ÀÏ°üµÈ °úÇб³À°Á¤Ã¥ ¼ö¸³°ú ½Çõ ¹× Æò°¡¸¦ À§ÇÏ¿©
¡°°úÇб³À°´ã´ç¡± Ưº° ºÎ¼­ ¼³Ä¡¸¦ °ÇÀÇÇÕ´Ï´Ù.
¿¹ : °úÇбâ¼ú±³À° Â÷°ü(º¸), °úÇбâ¼ú±³À° ½ÉÀÇ°ü, °úÇбâ¼ú±³À° ´ã´ç°ü

¥². Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯
1. âÀÇ·Â ÀÖ´Â ¿ì¼öÇÑ °úÇбâ¼ú ÀηÂÀÌ ±¹°¡ÀÇ Á¸¸³°ú ¹ø¿µÀÇ °ü°ÇÀÓÀ¸·Î
ÃʱâºÎÅÍ ÀÏÂï ¹ß±¼ÇÏ¿© ¿¬°èÀûÀ¸·Î À°¼º
2. Àü±¹¹ÎÀÇ °úÇбâ¼ú ¼Ò¾çÀÌ ±¹°¡ »çȸÀÇ ¹ßÀü¿¡ Àý´ë ÇÊ¿äÇÔÀ¸·Î
ÃÊÁß°í´ëÇÐ Çлý, ±³»ç, Çкθð Á¾ÇÕÀû Á¢±Ù ÇÊ¿ä
3. °úÇбâ¼úÀº ½ÇÇè½Ç°ú ±âÀÚÀç ¹× ¼Ò¸ðÇ°ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥
ÀÌ°ÍÀº Ưº°È÷ ¿¬±¸°³¹ßÇÏ°í Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í ½ÃÇàÇØ¾ß °æÁ¦Àû
4. Ưº° ´ã´ç ºÎ¼­°¡ ¾øÀÌ ´Ù¸¥ ±³°ú¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô Çϸé
°úÇбâ¼ú±³À°Àº ¼èÅðÇÔ
5. ±×·¯¹Ç·Î Áö±Ý±îÁö Ưº°ºÎ¼­(±³À°ºÎ °úÇбâ¼ú±³À°±¹, ½Ãµµ ±³À°Ã» °úÇбâ¼ú°ú, Çб³ °úÇÐÁÖÀÓ, ½ÇÇ躸Á¶¿ø)°¡ ÀÖ¾î ¿ÔÀ¸¸ç
°úÇб³À°ÁøÈï¹ý, ±â¼ú±³À°ÁøÈï¹ý, °úÇб³À°±â±Ý,
¡°93¡Ç°úÇб³À°ÀÇ ÇØ¡±, Áß±³½É °úÇбâ¼ú±³À°ºÐ°ú,
Çѱ¹°úÇб³À°´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ(¾àĪ °ú±³ÃÑ),
Çлý°úÇÐŽ±¸¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ, ¼öÇÐ °úÇÐ °æ½Ã´ëȸ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
»õ Á¤ºÎ Á¶Á÷¿¡ °úÇбâ¼ú±³À°ÀÌ Áß¿ä½Ã µÇµµ·Ï ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

1998. 2. 3 »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹°úÇб³À°´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ (¾àĪ °ú±³ÃÑ)
ȸÀå ¹Ú½ÂÀç (¼­¿ï´ëÇб³ ±³¼ö)
ÀüÈ­ 880-7751 Àü¼Û 880-7754
---------------------------------------------------------
±³À°Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°¡Áö °ÇÀÇ


±¹°¡ÀÇ »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ±³À°Çõ½ÅÀÇ ÃàÀÎ Àμº±³À°°ú âÀǼº ±³À°ÀÇ Âü´Ù¿î ½ÇõÀ» À§ÇØ


- ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¾Ë·Á ÇÏ°í ±â»Ú°Ô ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â Áñ°Å¿î »ç¶÷
- ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ¼­½¿¾øÀÌ Á¤Á÷ÇÏ°Ô Áú¹®ÇÏ´Â °³¹æÀûÀÎ »ç¶÷
- °üÂû ½ÇÇèÀ» Çϸç Áõ°Å¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ã¾Æ ¸ðÀ¸´Â ½ÇõÀûÀÎ »ç¶÷
- ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ³í¸®ÀûÀ¸·Î Åä·ÐÇÏ´Â Áö¼ºÀûÀÎ »ç¶÷
- ¿©·¯ °¡Áö Á¤º¸ ÀÚ·á¿Í »çÇ×À» °ü·Ã ÁöÀ¸¸ç ¶æÀ» ã´Â »ý°¢ ±íÀº »ç¶÷
- ¹®Á¦¸¦ ¹ß°ßÇϰųª Á¦±âÇÏ°í ¿©·¯ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç® ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷
- ÀÚ±âÀÇ »ý°¢°ú ¹æ¹ý ±×¸®°í ÀüÁ¦¿Í °á°ú¸¦ µÇµ¹¾Æº¸´Â ¹ßÀüÀûÀÎ »ç¶÷
- ÀÚ¿¬ ¼ÓÀÇ °æÇè°ú °úÇÐŽ±¸ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Âü°í ±Øº¹ÇÏ´Â Àγ»½É °­ÇÑ »ç¶÷
- ¿ìÁÖÀÇ ½Åºñ¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢°í ¾Æ³¢´Â °¨¼ºÀûÀÎ »ç¶÷
- °úÇбâ¼ú°è ÁøÃâÀ» ¼÷°íÇϸç Áö¿øÇÏ°í °¨½ÃÇÏ´Â ÀǽÄÀÖ´Â »ç¶÷

¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °úÇбâ¼ú±³À°(¼öÇÐ, ÀÚ¿¬°úÇÐ, ±â¼ú°øÇÐ, Á¤º¸°úÇÐ ±³À°)À» ±³À°ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼± °úÁ¦·Î ÇÒ °ÍÀ» °ÇÀÇÇÕ´Ï´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹·Î,

1. ÃÊÁß°í ±³À°°úÁ¤¿¡ À־ °úÇбâ¼ú °ü·Ã °ú¸ñÀ» "Á¤Ã¥±³°ú"·Î äÅÃÇÏ°í ¸ðµç ÀԽà °ú¸ñ°ú ÀÔ»ç ½ÃÇè¿¡¼­ °úÇбâ¼ú °ü·Ã³»¿ëÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ¿© Æ÷ÇÔ.
2. ±³À°ºÎÀÇ ¡°±³À°Á¤º¸È­±¹¡±À» ¡°°úÇбâ¼ú±³À°±¹¡±À¸·Î È®´ë °³ÆíÇÏ¿© ¡°°úÇбâ¼ú°ú¡±¸¦ µÎ°Å³ª º°µµ·Î ÃÖ¼ÒÇÑ ¡°°úÇб³À°´ã´ç°ü¡±À» µÑ °Í.
3. ¡°°úÇбâ¼ú±³À° ¿¬±¸°³¹ßÁö¿ø¼¾ÅÍ¡±¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÇÑ ´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐÀ» ¡°°úÇб³À°Àü¹®Àη¾缺 Ư¼º´ëÇС±È­ ÇÒ °Í.
4. »ç´Ü¹ýÀÎ ¡°Çѱ¹°úÇб³À°´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ¡±¸¦ ±³°ú±³À° ÁøÈïÀÇ ½Ã¹üÀ¸·Î À°¼ºÇÏ°í »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ ¼Ò¼ÓÀÇ ¡°Expo °úÇмҳâ´Ü¡± È°µ¿À» ÀÌ¿¡ ÅëÇÕ½Ãų °Í.
5. ±³À°ºÎÀÇ ¡°°úÇб³À°±â±Ý¡±À» 3õ¾ï¿øÀÌ»ó È®º¸Çϱâ À§ÇÏ¿© 1Â÷·Î Expo ¼Ò³â´Ü ±â±Ý 100¾ï¿øÀ» ÅëÇÕÇÏ°í °è¼Ó Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£´Üü¿¡¼­ Áõ¾×Çϵµ·Ï ÇÒ °Í


°úÇбâ¼ú±³À° °³¼±À» ÃàÀ¸·Î ÇÏ´Â ±³À°Çõ½Å

1. Çб³ ±³À°°úÁ¤°ú Æò°¡¿¡¼­ °úÇбâ¼ú °ü·Ã °ú¸ñÀ» Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Áß¿ä½Ã ÇÔ
- Áö±Ý±îÁö Çб³±³À°ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ±¹¾î, ¿µ¾î µî µµ±¸ °ú¸ñ¿¡ ÆíÁߵǾî ÀÖ¾ú°í °úÇбâ¼ú °ü·Ã °ú¸ñÀº µîÇѽà µÇ¾î ¹ÌÈíÇÏ°Ô ±³À°µÇ¾úÀ½.
- ÃÊÁß°í ±³À°°úÁ¤¿¡¼­ ¡°°úÇбâ¼ú¡± °ü·Ã °ú¸ñÀ» Çг⸶´Ù 8´ÜÀ§ ÀÌ»ó ÇʼöÈ­ÇÏ°í, °¢±Þ Çб³ °úÇÐ ½ÇÇè½ÇÀ» Çö´ëÈ­ÇØ¾ß ÇÔ. ¶ÇÇÑ ¸ðµç ÀԽà °ú¸ñ°ú ÀÔ»ç ½ÃÇè¿¡¼­ ¡°°úÇбâ¼ú¡± °ü·Ã ³»¿ë¸¦ Çʼö·Î ÇÏ°í Áß°¡¸¦ Å©°Ô µÎ¾î¾ß ÇÔ.

2. ±³À°ºÎ ³»¿¡ °úÇÐ ±³À°Á¤Ã¥ ¹× Çà․ÀçÁ¤ üÁ¦ È®¸³
- °úÇбâ¼úó´Â °úÇбâ¼úºÎ·Î °­È­µÇ¾úÀ¸³ª ±³À°ºÎ ³»¿¡ ÀÖ´ø ¡°°úÇбâ¼ú°ú¡±´Â ÆóÁöµÇ¾úÀ½. Àü±¹ 16°³ ½Ãµµ ±³À°Ã»¿¡´Â °úÇбâ¼ú°ú¿Í °úÇб³À°¿øÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±³À°ºÎ ³»ÀÇ ±¹°¡Àû °úÇбâ¼ú±³À° Á¤Ã¥ ´ã´ç ºÎ¼­ ¾øÀ½.
- ±³À°ºÎÀÇ ¡°±³À°Á¤º¸È­±¹¡±À» ¡°°úÇбâ¼ú±³À°±¹¡±À¸·Î È®´ë °³ÆíÇÏ¿© ¡°°úÇбâ¼ú°ú¡±¸¦ µÎ°Å³ª º°µµ·Î ÃÖ¼ÒÇÑ ¡°°úÇб³À°´ã´ç°ü¡±À» µÎ¾î¾ß ÇÔ.

3. °úÇб³À° ¿¬±¸°³¹ß Áö¿ø°ú Àü¹®Àη ¾ç¼º üÁ¦ È®¸³
- ±¹³» °úÇбâ¼ú±³À° ¿¬±¸ÁøÈï È°µ¿À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¶Á¤ ¼ö·ÅÇÏ°í ±¹Á¦Àû ⱸ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ±â±¸°¡ ¾øÀ¸¸ç, °íµµÀÇ ±¹Á¦Àû ¼öÁØÀÇ ÀÏÀ» ÇÒ °í±ÞÀηÂÀÌ ¼Ò¼öÀÓ.
- Çѱ¹±³À°°³¹ß¿ø, Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø, ¶Ç´Â Çѱ¹Á÷¾÷´É·Â°³¹ß¿ø ³»¿¡ ¡°°úÇбâ¼ú±³À°¼¾ÅÍ¡±¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í, °úÇбâ¼ú±³À° °í±ÞÀη Ȯº¸¸¦ À§ÇØ ÇÑ °³ »ç¹ü´ëÇÐÀ» ¡°°úÇб³À° Àü¹®Àη¾缺 Ư¼º´ëÇС±È­ ÇØ¾ß ÇÔ.

4. °úÇб³À°ÀÚµéÀÇ °³¼± ³ë·Â °Ý·Á¿Í È°¼ºÈ­
․98³âµµ¿¡ ¾à 9¾ï¿ø »ó´çÀÇ ±³À°ºÎ °úÇб³À°±â±Ý»ç¾÷À» ½ÇÇàÇÒ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹°úÇб³À°´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ(¾àĪ °ú±³ÃÑ)´Â ±âº» ¿î¿µºñ°¡ ¾øÀ¸¸ç (»ï¼º ÀüÀÚ¿¡ ÀϺΠÁö¿ø ¿äû) »ç¹«½ÇÀÌ ¾øÀ½(Àӽà ±¹¸³¼­¿ï°úÇаü¿¡¼­ ÀÏ ÇÔ).
․±³°ú Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¡°Çлý°úÇÐŽ±¸¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ¡±, ¡°°úÇб³À°ÀÚ Å« ¸ðÀÓ¡± µî°ú °°Àº ¼­¾÷À¸·Î ½ÇÁ¦Àû ÇöÀå ³ë·Â ´ÜüÀÎ °ú±³ÃÑÀÇ °æ»ó ¿î¿µºñ¿Í È°µ¿°ø°£ Á¦°ø µî Àû±Ø À°¼º Àý½Ç

5. °úÇбâ¼ú±³À°À» À§ÇÑ Æ¯º° Àç¿ø È®º¸
- °úÇбâ¼ú±³À°À» ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î Çϱâ À§Çؼ­´Â 10³â°£ 10Á¶¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿¬±¸ ¾î¸²ÀÌ ÀÖÀ½.
- ÇöÀç ÃÊÁß°í °úÇбâ¼ú±³À°ÀÇ ½ÇÇè½Ç½À ¿©°ÇÀº ÈÄÁø±¹ ¼öÁØÀ̸ç, ±³À°ºÎÀÇ ¡°°úÇб³À°±â±Ý¡±Àº 120¾ï¿ø Á¤µµÀÓ.
- ÇöÀç »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ ¼Ò¼ÓÀÇ ¡°Expo °úÇмҳâ´Ü¡±È°µ¿À» ±³À°ºÎ »êÇÏ °ú±³ÃÑ È°µ¿¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í, ¼Ò³â´Ü ±â±Ý 100¾ï¿øÀ» ¡°°úÇб³À°±â±Ý¡±¿¡ ÅëÇÕ½ÃÅ°¸ç Á¤ºÎ°¡ °è¼Ó Ãâ¿øÇÏ¿© °úÇб³À°±â±Ý 5õ¾ï¿øÀº È®º¸ÇÏ¿© û¼Ò³â °úÇбâ¼ú±³À°À» ÁøÈïÇØ¾ß ÇÔ.

¹Ú½ÂÀç (Çѱ¹°úÇб³À°´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀå, ¼­¿ï´ë ±³¼ö)

°úÇй®È­±³À°¿¬±¸¼Ò